Sicherheitshinweise & Zertifizierung 

Diese Sonnenfinsternisbrillen entsprechen der internationalen Norm ISO 12312-2:2015 und sind für die sichere direkte Beobachtung der Sonne und von Sonnenfinsternissen vorgesehen.

Wichtige Sicherheitshinweise:
– Vor jedem Gebrauch sorgfältig prüfen. Nicht verwenden, wenn die Brille beschädigt, eingerissen, durchstochen      oder vom Rahmen gelöst ist.
– Niemals ohne geeigneten Augenschutz direkt in die Sonne schauen.
– Bei der Beobachtung einer Sonnenfinsternis die Brille stets tragen, solange irgendein Teil der Sonne sichtbar ist.
– Nicht zusammen mit anderen optischen Geräten wie Ferngläsern, Teleskopen oder Kameras verwenden.
– Die direkte Betrachtung der Sonne ohne geeigneten Schutz kann zu dauerhaften Augenschäden führen.
– Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Kinder dürfen es nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
– Nicht bei Augenerkrankungen oder nach Augenoperationen verwenden.
– Während der Nutzung nicht gehen, fahren oder Maschinen bedienen.
– Maximale ununterbrochene Nutzungsdauer: 3 Minuten; intermittierend über mehrere Stunden.
– Nur mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
– Nach drei Jahren entsorgen und nicht mehr verwenden.

Bestimmungsgemäße Verwendung:
Diese Brillen sind ausschließlich für die direkte Beobachtung der Sonne und von Sonnenfinsternissen bestimmt. Sie bieten sicheren Schutz vor schädlicher Sonnenstrahlung, wenn sie ordnungsgemäß verwendet werden.


Estas gafas para eclipses solares cumplen con la norma internacional ISO 12312-2:2015 y están diseñadas para la observación directa y segura del sol y de los eclipses solares.

Indicaciones de seguridad:

– Inspeccione las gafas antes de cada uso. No las utilice si están dañadas, rasgadas, perforadas o separadas del     
   marco.
– Nunca mire directamente al sol sin protección ocular adecuada.
– Durante la observación de un eclipse solar, utilice las gafas en todo momento mientras cualquier parte del sol    
   sea visible.
– No utilice las gafas junto con instrumentos ópticos como prismáticos, telescopios o cámaras.
– La observación directa del sol sin protección puede causar daños oculares permanentes o ceguera.
– Este producto no es un juguete. Los niños deben utilizarlo bajo la supervisión de un adulto.
– No utilizar en caso de enfermedades oculares o después de una cirugía ocular.
– No caminar, conducir ni manejar maquinaria mientras se utilicen las gafas.
– Tiempo máximo de uso continuo: 3 minutos; uso intermitente durante varias horas.
– Limpiar únicamente con un paño suave y seco.
– Desechar después de tres años y no volver a utilizar.

Uso previsto:
Estas gafas están destinadas exclusivamente a la observación directa del sol y de los eclipses solares y proporcionan una protección adecuada cuando se utilizan correctamente.